VAGABONDAGE POETIQUE

"Quand la côte bretonne sourit, elle creuse ses fossettes, et dans sa fossette la plus charmante, se niche notre village. La baie forme une courbure de sable doré tandis que le flanc brun de la falaise s’enflamme d’ambre clair."

Ainsi débute un itinéraire poétique transposé sur la Côte d'Emeraude dans le village de Lancieux en compagnie de Robert W. Service, observateur attentif et malicieux du monde qui l’entoure : des rêveries animées par la liberté, un amour inconditionnel de la nature, des moments de méditations et de l’humour qui poétisent la complexité de l’existence mais surtout l’universalité des sentiments humains.

Cette anthologie du Kipling Canadien, complétée d’une analyse poétique et d’une biographie documentée, regroupe plus d’une centaine de poèmes traduits et illustrés de quarante-huit dessins réalisés au crayon graphite par son arrière-petite fille Charlotte Service-Longépé.

Robert W. Service, écrivain autodidacte et éclectique, a sillonné les routes du vaste continent Nord-Américain et de l’Europe : devenant laboureur, caissier de banque, correspondant de guerre et poète ; une quête initiatique pendant laquelle il n’a jamais perdu sa capacité d’émerveillement envers la vie.

Voyageur impénitent et homme engagé dans son siècle, le Barde du Yukon a poétisé une riche palette de personnages et de sentiments, décrivant simplement les joies et les peines de l’humanité.

Charlotte Service-Longépé, auteure et illustratrice, connait presque par cœur chaque poème de son illustre arrière-grand-père avec lequel elle partage de nombreux points communs dont son attachement pour Lancieux.

Biographe de l'oeuvre de Robert W. Service, elle a suivi sa trace de l’Écosse jusqu’au Yukon tout en s’imprégnant de sa vie aventureuse. Cette expérience enrichissante et ses recherches minutieuses lui ont pour permis de se consacrer au travail de traduction d’une sélection de poèmes illustrés par ses soins.

Décrouvrez les illustrations de "Vagabondage Poétique"