Poèmes Traduits & Illustrés
par Charlotte Service-Longépé
Lanseeg, Monaco, 2023
ISBN 978-2-9583939-0-8
310 pages, dessins crayons n/b, CPA & photographies d'archives, format A5, couvertures rabats, marque-pages
- 30€ -
VAGABONDAGE POETIQUE
"Quand la côte bretonne sourit, elle creuse ses fossettes, et dans sa fossette la plus charmante, se niche notre village. La baie forme une courbure de sable doré tandis que le flanc brun de la falaise s’enflamme d’ambre clair."
Ainsi débute un itinéraire poétique transposé sur la Côte d'Emeraude dans le village de Lancieux en compagnie de Robert W. Service, observateur attentif et malicieux du monde qui l’entoure : des rêveries animées par la liberté, un amour inconditionnel de la nature, des moments de méditations et de l’humour qui poétisent la complexité de l’existence mais surtout l’universalité des sentiments humains.
Cette anthologie du Kipling Canadien, complétée d’une analyse poétique et d’une biographie documentée, regroupe plus d’une centaine de poèmes traduits et illustrés de quarante-huit dessins réalisés au crayon graphite par son arrière-petite fille Charlotte Service-Longépé.
